land bridge 예문
- Siberia and North America were connected by the Bering Strait land bridge.
시베리아 와 북 아메리카 는 베링 해협의 육지 다리로 연결되었다. - And another branch crossed overthe Bering Land Bridge
다른 종은 베링육교를 지나 - Their ancestors came over from Asia by way of the northern land bridge.
그들의 조상은 북쪽의 육지 다리를 거쳐서 아시아 로부터 넘어왔다. - Presently the Sicilian land bridge submerged, creating one sea of the Mediterranean and connecting it with the Atlantic Ocean.
이윽고 시칠리아 연결육지가 가라앉으면서, 지중해 라는 하나의 바다가 탄생되었고 대서양 과 연결되었다. - Presently the Sicilian land bridge submerged, creating one sea of the Mediterranean and connecting it with the Atlantic Ocean.
대번에 시실리 육지 다리가 물 속에 잠겼고, 한 바다 지중해를 만들고 이를 대서양과 이었다. - North America was connected with Asia by the Bering Strait land bridge and with Europe by way of Greenland and Iceland.
북 아메리카 는 베링 해협의 육지 다리로 아시아 와 연결되고, 그린랜드 와 아이스랜드 를 경유해서 유럽 과 연결되었다. - Several million years ago the North American type lemurs had migrated westward over the Bering land bridge and had slowly made their way southwestward along the Asiatic coast.
수백만 년 전에 북아메리카 유형의 여우원숭이들은 베링 반도를 지나 서쪽 방향으로 이주하였으며 아시아 해안을 따라 남서쪽으로 서서히 이동하였다. - Several million years ago the North American type lemurs had migrated westward over the Bering land bridge and had slowly made their way southwestward along the Asiatic coast.
몇백만 년 전에 북 아메리카 종류의 리머는 베링 육지 다리 위로 서쪽으로 이주했고, 아시아 해안을 따라서 천천히 남서쪽으로 진행했다. - North America for the first time is geographically isolated, but not for long as the Bering Strait land bridge soon again emerges, connecting the continent with Asia.
북 아메리카 는 처음으로 지리적으로 고립되었지만 오랫동안 그렇지는 않았는데, 이는 베링 해협 의 육지 다리가 곧 다시 솟아나서 그 대륙을 아시아 와 연결했기 때문이다. - There arrived from Africa, over the Sicilian land bridge, straight-tusked elephants, broad-nosed rhinoceroses, hyenas, and African lions, and these new animals virtually exterminated the saber-toothed tigers and the hippopotamuses.
아프리카 로부터, 시실리 육지 다리 위로, 곧은 엄니를 가진 코끼리, 코가 넓은 코뿔소, 하이에나, 아프리카 사자가 도착했고, 이 새로운 여러 동물은 칼이를 가진 호랑이와 하마를 거의 멸종시켰다. - The Bering Strait land bridge was up, and many groups of animals migrated to North America from Asia, including the four-tusked mastodons, short-legged rhinoceroses, and many varieties of the cat family. *
베링 해협의 육지 다리가 올라왔고, 엄니가 네 개 있는 마스토돈, 다리 짧은 코뿔소, 그리고 고양이과의 여러 변종을 포함하여, 많은 집단의 동물이 아시아 에서 북 아메리카 로 이주했다.